国际交流“孤掌难鸣” 东西方对话合作需共同努力

11

中新社上海4月22日电 (谢梦圆)“如果西方国家,特别是美国这样的国家,还是觉得‘没有必要了解你(中国)’,只是‘我等你来给我解释’,我觉得恐怕最后后悔的是西方和美国。”复旦大学中国研究院院长张维为在21日于上海举办的“中国式现代化与世界”蓝厅论坛上如是说。

国际交流“孤掌难鸣” 东西方对话合作需共同努力

在“中国新发展,世界新机遇”分论坛上,亚洲协会董事会联席主席桑顿表示,英语在国际沟通渠道中占据主导地位,“如果一个叙事开始在这样的渠道里流行起来,就很难予以阻止。”

“中国在每一个话题上都保持着系统性的开放心态,如果有一个例外,就是和英语世界的沟通。”在他看来,这导致所有关于中国的信息都不是来自中国人,由此所有的叙事并不准确,也不积极,这是现在完全不能接受的。

在当日下午举行的“坚持共建共享,推动全球治理”分论坛上,马来西亚新亚洲战略研究中心主席、马来西亚国会下议院原副议长翁诗杰指出,同样一件事,中西方媒体有不同甚至是完全对立的表述,主要原因之一在于长期以来,国际媒体的话语权不在东方。中国在世界上的话语权与经济实力并不对称。

“中国有一个成语叫做‘孤掌难鸣’,现在明显呈现一种不对称性:西方愿意了解中国的愿望总是比较低的,这一点大量数据可以证明。”张维为在“中国新发展,世界新机遇”分论坛上表示,对于像中国这样拥有4亿中产阶层的世界最大消费市场、走在科技前沿的国家,西方国家不该被动地等待中国的“解释”。

“其实我们每个人都是一样的,需求都是一样的。”美国前驻华大使博卡斯认为,有些需求和愿望具有普世性,“中国应该邀请美国那些众议院的国会议员到中国各个省份参观,让他们吃吃臭豆腐,这样能够了解、更明白中国是什么样的。”他解释说,很多美国人没有来过中国,并不了解中国,他们应该到中国来看看,看到活力、增长以及中国人的家庭观念、社区观念,“我建议,中美双方都努力,不要掉入错误的语境。”(完) 【编辑:刘阳禾】

中方呼吁国际社会将粮食安全置于国际议程的优先位置

秘鲁官员预计该国GDP2025年将同比增4%

澳大利亚一项新冠病毒研究项目将继续试验羟氯喹

最炫民族风:攀椰竞速项目开赛

高铁半日达 自动化率超90% 中国快递究竟有多强?

电商赋能 乡村蝶变

司法警察出手惩治辱骂攻击法官行为

创业板指涨2.64% 特高压掀涨停潮

城头山深呼吸,闻一闻远古稻花香

中国驻韩国大使馆发言人七评美方涉台谬论(之二)

中外佳作汇聚 2023海河戏剧节天津开幕

多国政党领导人在中国共产党与世界政党领导人峰会上称赞中国共产党是以人民为中心的政党

院校机构携手组“灭鼠联盟”:建高寒草地鼠害预警系统

美国导弹驱逐舰进入黑海 俄国防部:已开始对其监视

【民生调查局】“花几千报名研学,不如自己带孩子玩一圈”

文章版权声明:除非注明,否则均为申翔商贸有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。